Https%3a%2f%2fcdn.evbuc.com%2fimages%2f58007238%2f170560993562%2f1%2foriginal

¡Cantemos Juntos! – Sing in West Marin

(En español abajo)



¡Cantemos Juntos! 


Sing Everyone! This spring join West Marin's community chorus to sing uplifting songs in Spanish with beautiful group harmony. We will learn traditional folk songs and modern songs from Latin America. All voices are welcome, whether you’re a beginner wanting the support of other voices to stay in tune, or an experienced singer ready to help lead the others. Non-Spanish speakers are also welcome. This group will perform at the Western Weekend Saturday Fiesta on June 1. The chorus is co-directed by Jacob Leyva & Tim Weed.

Rehearsals
Mondays in Stinson or Tuesdays in Point Reyes
• Stinson Beach Group meets Mondays 7:00-8:30 pm on Apr. 29 & May 6, 13, 20 & Wed. May 29 at Stinson Beach Community Center
• Point Reyes Group meets Tuesdays 7:00-8:30 on Apr. 30 & May 7, 14, 21, 28 at the Dance Palace, 503 B St.

• Special Rehearsal & Potluck – Fri. May 31, 6:00-8:30 at Point Reyes Presbyterian Church. 

• Performance – Western Weekend Saturday Fiesta at Toby’s Feed Barn, Point Reyes on June 1, 4pm rehearsal, 5:30 pm performance

• Carpooling from Stinson and Bolinas is available.
• Kids are welcome with permission of instructor.

Registration 
Point Reyes: $150 if paid by April 25, $175 after
Stinson Group: $100 if paid by April 25, $125 after
Special rate for Latino singers: $25 if paid by April 25, $30 after

Sliding-scale scholarships available for low-income singers. Use coupon code HALFOFF.

Questions? Email mail@soundorchard.org or call 415-663-5018. Hablamos Español con email.


To sign up, pay online here or mail a check to Sound Orchard, PO Box 722, Point Reyes Station, CA 94956. 

This group is expected to fill quickly – advance signup is recommended.

More info 
Website: cantemos.soundorchard.org
Phone: 415-663-5018 (voice or text)
Email: cantemos@soundorchard.org
Hablamos español con email





¡Cantemos Juntos! 


Información En Español


Esta primavera, únase el coro bilingüe para cantar canciones edificantes en español con una hermosa armonía grupal. Aprenderemos canciones populares  tradicionales y canciones modernas de América Latina. Todas las voces son bienvenidas, ya sea un principiante o un cantante experimentado. Este grupo actuará en el Western Weekend Saturday Fiesta el 1 de junio. El coro es co-dirigido por Jacob Leyva y Tim Weed.

Ensayos
Lunes en Stinson Beach o martes en Point Reyes

El Grupo de Stinson Beach se reúne lunes 7:00-8:30 pm el 29 de abril y 6, 13, 20 y miércoles el 29 de mayo en Stinson Beach Community Center


El Grupo de Point Reyes se reúne martes 7:00-8:30 pm el 30 de abril y 7, 14, 21 y 28 de mayo en el Dance Palace, 503 B St. 

Ensayo especial y Cena (para ambos grupos) – Viernes, 31 de mayo, 6:00-8:30 pm ensayo final con "potluck" en Point Reyes Presbyterian Church.

Actuación – Western Weekend Saturday Fiesta en Toby's Feed Barn, Point Reyes. Primero de junio, ensayo a las 4pm, actuaciòn a las 5:30 pm



• Los niños son bienvenidos con permiso del instructor.



• Carpool de stinson y bolinas está disponible.



Registrate
Point Reyes: $150 si se pagan antes del 25 de abril, $175 después. 
Stinson Beach: $100 si se pagan antes del 25 de abril, $175 desués
Tarifa especial para cantantes latinos: $25 antes del 25 de abril, $30 después. 

​Pára más información, visite cantemos.soundorchard.org, llamada 415-663-5018 o email cantemos@soundorchard.org. Hablamos español con email.